torstai 13. helmikuuta 2014

Kultaisessa aapisessa Barksia

Kaikki barksistit tietävät ankkamestarin piirtäneen luonnokset kahteen Tammen Kultaisessa Kirjastossa julkaistuun kuvakirjaan.

Harva tietää, että on kolmaskin Tammen Kultainen Kirja, jossa on Barksin kuvitusta. Tavallaan.

Sarjan numero 102, Aku Ankan kultainen aapinen on kuvitettu muita sarjan kirjoja huomattavasti heikommin. Yleensä sarjan kirjojen kuvitus on tunnetusti hyvin korkeatasoista ja värien käyttö huolellista. Alkuperäisten "Little Golden Books" -sarjan kirjojen tuottaja, amerikkalainen Whitman/Western palkkasi 1950-60 -luvuilla niiden kuvittajiksi alansa taitavimmat kyvyt.

Kultaisessa aapisessa opetetaan pilteille aakkosia Disneyn hahmojen avulla. A-KU ANK-KA A-JAA AU-TOL-LA AA-PI-SEEN. A-kun au-tos-sa o-vat kaik-ki aak-ko-set. Ja sitä rataa. Lopussa mainostaan vielä Disneylandia, tai Disney-maata, jonne "mennään meren yli". Kirjan alkuperäinen copyright on merkitty vuodelle 1962. Alkuteokseksi mainitaan Donald Duck's ABC Book.

Kultaisen aapisen hirvittävän räikeästi väritetyt kuvat on kömpelösti kopioitu useista eri lähteistä. Työn tehnyt piirtäjä-maalari on jäänyt tuntemattomaksi. Kuvat muistuttavat enemmän tanskalaisen Gutenberghus-yhtiön 1960-luvulla alkanutta pohjoismaista tuotantoa, kuin korkealaatuisia amerikkalaisia Golden Bookseja.

En ole onnistunut löytämään Little Golden Book -sarjan kirjoista tätä vastaavaa laitosta.

Oheen liitetyt kuvat on kopsattu kahdesta eri Barksin sarjakuvasta. Pelle Pelottoman hääräily koeputkiloiden äärellä on napattu tarinasta Krankenstein Gyro vuodelta 1959 (suomeksi ensimmäisen kerran AA 45/1961) ja rahasäiliössään hiihtelevä Roope vuoden 1960 tarinasta Free Ski Spree (AA 09/1962). Lisäksi yksi on peräisin Barksin tekemästä kansikuvasta.

Monet muutkin kirjan kuvista on napsittu mikä mistäkin, ainakin yksi näyttäisi olevan kansikuva ja osa lienee muista satukirjoista (Lumikki ainakin).
Taitaapa myös tuo lähikuva Roopesta olla sekin Barksilta kopioitu.

Ilman tätä pienen pientä kuriositeettiarvoa näin kömpelösti kuvitettu kirja olisi muuten jäänyt hankkimatta.

Listaus Tammen Kultaisissa Kirjoissa julkaistuista Disney-kirjoista Pamauksen kotisivuilla.

Keräilijä Sampo Haahti on kerännyt kotisivuilleen myös kansikuvat kaikista Tammen Kultaisista Disney-kirjoista.