Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mikki Hiiri. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mikki Hiiri. Näytä kaikki tekstit

perjantai 13. tammikuuta 2023

Ub Iwerks ja tekijäkrediitit – Mikki-sarjakuva 93 vuotta

Ub Iwerks.
Walt Disneyn uran varhaisvuosien ensimmäinen ja tärkein yhteistyökumppani oli Ub Iwerks, koko nimeltään Ubbe Ert Iwwerks (24.3.1901–7.7.1971). Kansas City Film Ad Companyn palveluksessa toisensa tavanneet Walt ja Ub ystävystyivät nopeasti. Vuonna 1920 he perustivat ensimmäisen yhteisen firmansa nimeltään Iwwerks-Disney Commercial Artists. Se pysyi pystyssä vaivaisen kuukauden. Toinen yhteisyritys Laugh-O-Gram Films menestyi jo hieman paremmin. Se tuotti animoituja ajankohtaispiloja paikallisten elokuvateattereiden tarpeisiin.

Laugh-O-Gramin mentyä nurin, siirtyi Walt vuonna 1923 Hollywoodiin ja perusti veljensä Royn kanssa uuden yhtiön. Ub seurasi pian perässä. Yhtiö alkoi valmistaa suhteellisen suosittuja Alice in Cartoonland ja Oswald the Lucky Rabbit -piirrettyjä. Iwerks oli aikansa taitavimpia ja nopeimpia animaattoreita, hän myös loi monia uusia hahmoja.

Oswald, eli Osku-kani osoittautui hyvin suosituksi. Tuottaja Margaret Winklerin aviomies Charles Mintz halusi kerätä piirretyistä isomman tuoton ja palkkasi salaa Waltin animaattorit omaan studioonsa. Kun Walt kieltäytyi tekemästä filmejä aiempaa halvemmalla hinnalla, jatkoi Mintz Osku-kanien tekemistä itse - hahmon tekijänoikeudet eivät olleetkaan Disneyn omistuksessa. Waltin tueksi jäi tässä vaiheessa vain kolme uskollista, ja yksi heistä oli Ub.

Kun vanhan sopimuksen edellyttämää viimeistä Oswald-piirrettyä valmistettiin, jäi Ub työajan jälkeen piirtämään salassa uuden hahmon ensimmäistä seikkailua, Plane Crazya (1928).

Disney salli alkuaikoina taiteilijoidensa signeerata työnsä. Monista Oswald ja Alice -julisteista ja publicity-kuvista voi löytää Hugh Harmanin tai Ub Iwerksin nimikirjoituksen. Samoin Disney antoi krediitit Iwerksille, niin elokuvajulisteissa kuin ensimmäisissä Mikki-stripeissäkin. Myös lehtiin lähetetyissä esittelyjutuissa Ub mainitaan sarjakuvan tekijänä. Stripit oli kylläkin signeerattu Waltin nimellä, mutta sarjan otsikossa mainittiin piirtäjänä Ub Iwerks. Tilanne muuttui heti Ubin lähdettyä. Sarjakuvissa ei näkynyt Disneyn lisäksi enää muita nimiä. Arvailujen varaan jää oliko Ubin lähdöllä asiaan jotain vaikutusta. 

New York Daily Mirror 13.1.1930.

Ub ja Walt olivat 1930-luvun alussa alkaneet riitaantua keskenään. Animaatiotyön lisäksi Ubin työkuormaa lisäsi vasta-aloitettu Mikin sanomalehtisarjakuva. Lisäksi Ub tunsi, ettei hänellä ole enää sananvaltaa oman työnsä suhteen. Disneyn elokuvien levittäjänä toiminut Pat Powers päätti käyttää tilannetta hyväkseen. Disneyn ja Powersin välisen sopimuksen rauettua oli Powers houkutellut Iwerksin leipiinsä. Powersin tarjous tuntui hyvältä – Ub saisi oman studion ja taiteellisen vapauden. Iso MGM-yhtiö toimisi elokuvien levittäjänä. Walt koki Iwerksin lähdön henkilökohtaisena loukkauksena, eivätkä heidän välinsä koskaan palautuneet entiselleen, vaikka Ub palasikin vuonna 1940 Disneyn palvelukseen. Hänen oma studionsa oli elänyt noin seitsemän vuotta.

Disney ja Iwerks merkitty tekijöiksi.

On epäselvää, kuinka paljon Oswaldin menetys ja Ub Iwerksin lähtö vaikutti siihen, miten Walt Disneyn nimi ainoana sai näkyä yhtiön tuotteissa ja miten Disneyn tekijänoikeuksia valvottiin ylenpalttisen pedanttisesti 1930-luvulta eteenpäin. Sarjakuvien yhteyteen tekijätiedot saatiin ensimmäisen kerran vuoden 1930 jälkeen vasta 1986 Gladstonen aloitettua Disney-lehtien julkaisemisen. Sekä Mikki-piirtäjä Floyd Gottfredson, että Aku-taiteilija Al Taliaferron leski Lucy Taliaferro muistelivat kumpikin omissa haastatteluissaan myöhemmin, miten Walt itse olisi 1940–50 -luvun vaihteessa halunnut antaa piirtäjien signeerata työt omalla nimellään. Syndikaatti kuitenkin vastusti asiaa.


maanantai 19. tammikuuta 2015

Vuoden 2014 kohokohtia

Otetaanpas lyhyt katsaus tärkeimpiin julkaisuihin ja muuhun viime vuoden aikana tapahtuneeseen.

Viimeinkin Gottfredsonia taas suomeksi!


Mikin oma sanomalehti - Floyd Gottfredsonin parhaita tarinoita
Sanoma Media Finland Oy 2014
Toimitus: Ville Viitanen, Aki Hyyppä
Esittelytekstit: David Gerstein
ISBN: 978-951-32-3919-0

Ehdottomasti vuoden 2014 Disney-sarjakuvakirja. Mikin oma sanomalehti on todella komea ja iso (28,7 x 36,5 cm) opus. Vanhan hyvän ajan jättikirja parhaasta päästä. Seitsemänkymmentäluvulla ilmestyneet Minä Aku Ankka ja muut jättikirjat saivat aikanaan suorastaan legendaarisen maineen. Tämä kirja on niiden täysiverinen perillinen.
Huoletta voi sanoa, että oli jo aikakin saada uusi kokoelma Floyd Gottfredsonin parhaita Mikki-sarjoja. Viimeisin, Mikin Suuret seikkailut ilmestyi 1981 ja tuoreinkin uusintapainos siitä taitaa olla vuodelta 1993.
Muutamakin kirjan sarjakuva sisältää poliittisen korrektiuden kannalta melko hankalia kohtauksia. Kokoelman vanhimmassa jutussa Mikki seilaa aarresaarelle, vuodelta 1932 kohdataan viidakossa stereotyyppisiä turpeahuulisia afrikkalaisia ihmissyöjiä, jotka vääntävät alkukielellä leveätä etelävaltioiden murretta; ”Yazzuh, Boss! Ah foun' 'im runnin' through de woods”. Myöhemmässä tarinassa Putkimieskopla nähdään yövartijan sijaisena kengänkiillottaja, joka on selvästi mustaihoinen henkilö (s. 35). Tyyppi on aikakauden elokuvista tuttu, sellaisten koomikoiden kuin Stepin Fetchitin tai Willie Bestin usein esittämä laiskansutjakka hahmo, joka on aina joko talonmies, kadunlakaisija tai kengänkiillottaja.
Sisällysluettelossa kahden sarjan kohdalla mainitaan, ettei niitä olisi aiemmin julkaistu Suomessa lainkaan. Mitä suurimmalla todennäköisyydellä kirjan kaikki sarjat on julkaistu aikanaan Helsingin Sanomissa. Midaan sormus vieläpä niinkin äskettäin kuin 5.2.—18.5.1988, jolloin Gottfredsonin Mikkejä julkaistiin Hesarissa uusintana.
Lue koko arvostelu Pamauksen numerosta 31.

Yksityiskohtainen selonteko Waltin Euroopan matkasta


Didier Ghez:
Disney’s Grand Tour
Walt and Roy’s European Vacation Summer 1935
Theme Park Press, 2013
ISBN 978-0-9843415-8-0
148 s. m/v ja 4-värinen, kovakantinen

Disneyn veljekset tekivät vaimoineen yhdistetyn loma- ja työmatkan kesällä 1935. Eurooopan kiertomatkalla on Disney-mytologiassa lähes myyttinen maine. Reissusta kerrotaan mitä hurjimpia tarinoita, joiden mukaan Walt olisi tavannut niin paavin, Benito Mussolinin kuin Adolf Hitlerinkin.
Matka kulkeutui Englannin kautta Ranskaan, Saksaan, Itävaltaan, Sveitsiin ja lopulta Italiaan. Ghez käy kiertomatkan yksityiskohtaisesti läpi. Hän on kaivanut esille lehtijuttuja, kolunnut arkistoja, ja päässyt Waltin tyttären Diana Disney-Millerin avulla lukemaan Disneyn arkistosta kirjeitä ja päiväkirjamerkintöjä.
Ghez on tehnyt vakuuttavaa, uskottavaa ja tarkkaa työtä. Kirjan lähdeluettelo on mittava ja sekin yhtä kiinnostava jatkolukemista ajatellen. Mielenkiinnolla selailee myös lopun listausta kirjoista, jotka matkan aikana Studioiden kirjastoon hankittiin.
Lue koko arvostelu Ankkalinnan Pamauksen numerosta 30, niin tiedät pitivätkö tarinat Euroopan diktaattoreiden tai paavin tapaamisesta paikkansa.

Elämä ja teot sävelin


Tuomas Holopainen:
Music Inspired by the Life and Times of Scrooge
2 CD ja booklet, kesto 54:18
Nuclear Blast 2014

Tätä levyä ankistit odottivat jo tovin. Disney- ja Rosa-fani Tuomas Holopainen ilmoitti jo pari vuotta sitten tekevänsä levyllisen musiikkia, joka perustuu Rosan Roope-elämäkertasarjakuvaan. Lopputulos ei petä odotuksia, jos kohta ei yllätäkään. Hopeakiekolta löytyy taidokkaasti tehtyä, modernia, sinfonista soundtrack-musiikkia. Tuotantoarvot ovat kohdallaan ja iso orkesteri kuulostaa komealta.
Tunnelmat vaihtuvat hilpeistä haikeisiin, ja kappaleet vastaavat pääosin kirjan eri lukuja. Levyn aloittaa aivan oikeasti Skotlannin nummilta taltioitu tuulen suhina, muuten aloituskappaleessa on kelttiläisiä sävyjä ja sen sävelfiilistelyt tuovat mieleen Enyan ja folkvaikutteisen Clannadin. In to the Westin hakkaavissa kuoro-osuuksissa ja banjoissa kaikuu muistumia Ennio Morriconen sävelistä. Jonkun To Be Richin säveltoistoissa pilkahtaa Michael Nymanin minimalistinen ote. Dreamtime viittaa Uniajan urho -jaksoon ja aloittaa maailmanmusiikillisesti didgeridoon komealla hurinalla.
Instrumentaalilevy sopii kuunneltavaksi Rosan sarjakuvan taustalla, vokaaliosuuksin varustettu versio sopii fiilistelyyn muuten vain sarjakuvan tapahtumia muistellessa.

Vielä Barksia koviin kansiin


 Aku Ankka ja merikäärme
Carl Barksin parhaat tarinat
Sanoma Media Finland 2014

Lisää Barksia kovissa kansissa, nyt nimikkeellä Barksin parhaat tarinat. Kirjasarjan tyylikäs ulkoasu on lainattu Fantagraphicsin julkaisemista Barksin kootuista. Ainoastaan koko on pienempi ja taustoittavat artikkelit puuttuvat kokonaan. Mitään alkuperäisjulkaisujen vuosilukutietojakaan ei ole. Huomio kiinnittyy vielä siihen, että kuplateksteissä käytetään nyt Barksin tekstauskäsialaan perustuvaa fonttia, joka hylättiin aikanaan Barksin koottuja käännettäessä.

Mitäs muuta...

Suomen Mensa ry luovutti vuoden 2014 Mensa-palkinnon suomalaisen Aku Ankka -lehden toimituskaartille 11. lokakuuta Turussa pidetyn Suomen Mensa ry:n syyskokouksen yhteydessä. Mensa on kansainvälinen älykkyysjärjestö, jossa on maailmanlaajuisesti noin satatuhatta jäsentä. Aku Ankassa käytetään suomen kieltä oivaltavasti ja ajan ilmiöitä seuraten, mikä tekee lehdestä eri ikäisille lukijoille helpon lähestyä. Laadukkaan kuvituksen lisäksi lehti viihdyttää myös älykkäällä kielenkäytöllään, palkintoperusteluissa sanotaan.

Suomalaisten ankantekijöiden harva joukko kasvoi yhdellä, kun Janne Torisevan käsikirjoittama Aku Ankka -tarina The Albino Woodchirper, eli Albiinokäki julkaistiin ensin keväällä 2014 Norjassa, Ruotsissa, Tanskassa ja Puolassa ja syyskuussa suomalaisessa Aku Ankassa (37/2014). Vantaalla1978 syntynyt Toriseva on ammatiltaan kuvittaja ja sarjakuvantekijä, joka tunnetaan Oswald ja Betonisaappaat strippisarjakuvista. Käsikirjoituksia hän on tehnyt myös Rovion Angry Birds sarjakuviin.

Laadukkaista sarjakuva-alan keräilypainoksistaan tunnettu IDW Publishing ilmoitti syksyllä 2014 julkaisevansa koko joukon mielenkiintoisia Disney-nimikkeitä. Alkuvuodesta 2015 on tarkoitus julkaista klassisia Disney-sarjakuvia kiehtovina erikoislaitoksina. Palkitussa Artist’s Edition -julkaisusarjassa on julkaistu jo koko joukko erilaisia sarjakuvia, siten että ne on huolellisesti kuvattu taiteilijoiden originaaleista. Originaalityön jokainen vivahde erottuu virheineenkin ja kirjan koko on tietenkin 1:1 originaalityön kanssa. Tarkoitus on aloittaa Don Rosan ja Carl Barksin tuotannolla. Rosalta löytyy useitakin kokonaisia tarinoita originaaleina, mutta Barksilta ei tunnetusti ole juurikaan ehjiä sarjoja säilynyt. Siksipä Barksilta tuleekin "Artifact Edition".

Medianäkyvyyden kannalta vuoden hienoimpia kohokohtia olivat tietysti Kari Korhoselle myönnetty Puupäähattu-palkinto ja Katja Kontturin Don Rosan ankkasarjakuviin pureutuva tohtorinväitöskirja. Väikkärin voi ladata PDF-muodossa täältä.

Uusi Disney-keräily -aiheinen sivusto avautui vuoden lopussa. Kaikkea mahdollista jatkuvasti päivittyvää ja karttuvaa tietoa alan keräily-ympyröistä. Disney keräilijäsivut!

Niin, ja Ankkalinnan Pamaus avasi pienen nettikaupan. https://holvi.com/shop/Ankistit/

keskiviikko 16. marraskuuta 2011

Walt Disney's Mickey Mouse by Floyd Gottfredson

Gottfredsonin koottujen Mikkien toinen osa ilmestyi tässä taannoin. Legendaarinen hiiri-mestari Floyd Gottfredsonhan (1905 - 1986) piirsi parhaat sanomalehtien Mikki-seikkailut vuosina 1932 - 1975. Hän teki Mikille saman kuin Carl Barks Akulle.

Suomeksi näitä sarjoja on saatu koosteina melko hyvin, mutta Minä Mikki Hiirestä, Minä Hessusta, Mikki Hiiren Kulta-ajoista ja muista koosteista ei ole otettu uusia painoksia yli kolmeen vuosikymmeneen.

Fantagraphicsin julkaisemat kokoelmat tulevat siis tarpeeseen. USA:ssa näiden sarjojen edellisestä julkaisusta joidenkin jaksojen kohdalla on kulunut vieläkin pidempi aika.

Laadustaan tunnettu Fantagraphics ei petä. Kirjan desing on onnistunut, opus istuu käteen hyvin ja sitä on mukava lukea. Strippejä voi pitää ehkä hivenen pieninä. Ovathan ne alkuaan olleet koko sanomalehden sivun levyisiä.

Fantan valitsema koko on kuitenkin lukijaystävällisyyden kannalta hyvä ratkaisu. Vertaillaan nyt vähän, kun siitä kuitenkin ollaan kiinnostuneita.

Fantan kirjassa stripit ovat 22 cm leveitä ja vanhoissa Mikki Hiiren kulta-aika -kirjoissa 29,4 cm. Mutta kuvitelkaa lähes 300-sivuista kirjaa kulta-aika -koossa ja moisen opuksen luettavuutta. Avattu kirja olisi aukeamaltaan yli 60 cm. leveä!

Minä Mikki Hiiri -jättikirjan strippien leveys puolestaan on kutakuinkin sama kuin Fantan koosteessa. Jättikirjojen kaltaisten kahvipöytäkirjojen lukeminen laiskanlinnassa on vain melko vaivalloista.

Fantan julkaisemaan ensimmäiseen mahtuu neljän ensimmäisen Mikki Hiiren kulta-aika albumien Mikki-seikkailut. Mukavinta on nähdä nämä sarjat ehdottoman alkuperäisessä asussaan, painoasu on hyvä ja sarjojen piirrosviiva toistuu terävänä. Niille, joille nämä tarinat ovat jo tuttuja, kirjan paras anti irtoaa erinomaisen informatiivisista esittelyartikkeleista ja kaikista muista ekstroista. Huikeaa tavaraa!

Sarjakuva on aikansa peili, kuten oheisesta kuvanäytteestä näkyy. Vanha sarjakuva kantaa aikansa asenteita ja historiaa mukanaan. Ne eivät katoa tai muutu sarjakuvia kieltämällä, sensuroimalla tai poistamalla, ja sen Fantagraphics on tiennyt julkaistessaan nämä klassikot sensuroimattomina.

Toisessa osassa päästään osin jo sellaisiin sarjoihin joita ei Suomessakaan ole nähty sen jälkeen kun ne 1930-luvulla julkaistiin Helsingin Sanomissa. Hulvatonta, hauskaa ja hienoa sarjakuvaa!


Walt Disney's Mickey Mouse by Floyd Gottfredson
Volume 1, Race to Death Valley
Toimittaneet David Gerstein ja Gary Groth
Fantagraphics Books, 2011
ISBN 978-1-60699-441-2
Tilaa Adlibriksesta


Walt Disney's Mickey Mouse by Floyd Gottfredson
Volume 2, Trapped on Treasure Island
Toimittaneet David Gerstein ja Gary Groth
Fantagraphics Books, 2011
ISBN 978-1-60699-495-5
Tilaa Adlibriksesta